View previous topic :: View next topic
|
Author |
Message |
explorerJC
Joined: 20 Oct 2005 Posts: 15953 Location: Farthingstone
|
Posted: Wed Aug 01, 2018 8:44 am Post subject: |
|
|
tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | Jorgan wrote: | The role of ketones in sports nutrition/diet, have long been championed by none other than Dr Michele Ferrari himselfD |
Probably still the world's most knowledgable physiologist.... |
Although I do find it unsettling that he refers to cyclists as the 'organism' in his sports phys blogs. !  |
is that a translation? |
I've just rechecked his blog - it's not there anymore, I think it's had a makeover (different format presentation etc.) - so maybe a few years ago it was in Italian and just thrown into google translate for the english version ( I didn't do it) but it definitely used organism |
my italian is very basic...but body is corpo...so organism may sound less final...
_________________ www.appliedtri.co.uk Tri and Du coaching
www.naturalrunningform.co.uk Natural Running Form Coach
2018 Training Camps http://www.appliedtri.co.uk/training-camps/
|
|
Back to top |
|
 |
doug
Joined: 07 Jan 2004 Posts: 15148 Location: Harrow (Doonhamer in exile)
|
Posted: Wed Aug 01, 2018 10:43 am Post subject: |
|
|
explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | Jorgan wrote: | The role of ketones in sports nutrition/diet, have long been championed by none other than Dr Michele Ferrari himselfD |
Probably still the world's most knowledgable physiologist.... |
Although I do find it unsettling that he refers to cyclists as the 'organism' in his sports phys blogs. !  |
is that a translation? |
I've just rechecked his blog - it's not there anymore, I think it's had a makeover (different format presentation etc.) - so maybe a few years ago it was in Italian and just thrown into google translate for the english version ( I didn't do it) but it definitely used organism |
my italian is very basic...but body is corpo...so organism may sound less final... |
It is probably a either a mistranslation of "juiced up, cheating drug user" or "valued client" (or both)
_________________ A bear, however hard he tries, grows tubby without exercise. ~A.A. Milne
|
|
Back to top |
|
 |
tuckandgo
Joined: 03 Sep 2012 Posts: 442
|
Posted: Wed Aug 01, 2018 11:00 am Post subject: |
|
|
explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | Jorgan wrote: | The role of ketones in sports nutrition/diet, have long been championed by none other than Dr Michele Ferrari himselfD |
Probably still the world's most knowledgable physiologist.... |
Although I do find it unsettling that he refers to cyclists as the 'organism' in his sports phys blogs. !  |
is that a translation? |
I've just rechecked his blog - it's not there anymore, I think it's had a makeover (different format presentation etc.) - so maybe a few years ago it was in Italian and just thrown into google translate for the english version ( I didn't do it) but it definitely used organism |
my italian is very basic...but body is corpo...so organism may sound less final... |
Yeah, it's worth going through all the posts if you have some time to look for the 'gems'. One thing that jumps out is how an intelligent sports scientist interprets the consequences (or 'what to do') with the results of a new study, rather than just taking them at obvious face value.
|
|
Back to top |
|
 |
explorerJC
Joined: 20 Oct 2005 Posts: 15953 Location: Farthingstone
|
Posted: Wed Aug 01, 2018 11:09 am Post subject: |
|
|
tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | Jorgan wrote: | The role of ketones in sports nutrition/diet, have long been championed by none other than Dr Michele Ferrari himselfD |
Probably still the world's most knowledgable physiologist.... |
Although I do find it unsettling that he refers to cyclists as the 'organism' in his sports phys blogs. !  |
is that a translation? |
I've just rechecked his blog - it's not there anymore, I think it's had a makeover (different format presentation etc.) - so maybe a few years ago it was in Italian and just thrown into google translate for the english version ( I didn't do it) but it definitely used organism |
my italian is very basic...but body is corpo...so organism may sound less final... |
Yeah, it's worth going through all the posts if you have some time to look for the 'gems'. One thing that jumps out is how an intelligent sports scientist interprets the consequences (or 'what to do') with the results of a new study, rather than just taking them at obvious face value. |
every sport scientist takes the results from a group of 30 athletes and insists on the validity of the study for the whole population...
_________________ www.appliedtri.co.uk Tri and Du coaching
www.naturalrunningform.co.uk Natural Running Form Coach
2018 Training Camps http://www.appliedtri.co.uk/training-camps/
|
|
Back to top |
|
 |
tuckandgo
Joined: 03 Sep 2012 Posts: 442
|
Posted: Wed Aug 01, 2018 11:21 am Post subject: |
|
|
explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | Jorgan wrote: | The role of ketones in sports nutrition/diet, have long been championed by none other than Dr Michele Ferrari himselfD |
Probably still the world's most knowledgable physiologist.... |
Although I do find it unsettling that he refers to cyclists as the 'organism' in his sports phys blogs. !  |
is that a translation? |
I've just rechecked his blog - it's not there anymore, I think it's had a makeover (different format presentation etc.) - so maybe a few years ago it was in Italian and just thrown into google translate for the english version ( I didn't do it) but it definitely used organism |
my italian is very basic...but body is corpo...so organism may sound less final... |
Yeah, it's worth going through all the posts if you have some time to look for the 'gems'. One thing that jumps out is how an intelligent sports scientist interprets the consequences (or 'what to do') with the results of a new study, rather than just taking them at obvious face value. |
every sport scientist takes the results from a group of 30 athletes and insists on the validity of the study for the whole population... |
You wouldn't like this then?
https://scientifictriathlon.com/tts140/
I think Sutton takes an N of 1 and extrapolates to the population!
(I actually respect his ideas myself, they work for me.)
|
|
Back to top |
|
 |
explorerJC
Joined: 20 Oct 2005 Posts: 15953 Location: Farthingstone
|
Posted: Wed Aug 01, 2018 12:05 pm Post subject: |
|
|
tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | tuckandgo wrote: | explorerJC wrote: | Jorgan wrote: | The role of ketones in sports nutrition/diet, have long been championed by none other than Dr Michele Ferrari himselfD |
Probably still the world's most knowledgable physiologist.... |
Although I do find it unsettling that he refers to cyclists as the 'organism' in his sports phys blogs. !  |
is that a translation? |
I've just rechecked his blog - it's not there anymore, I think it's had a makeover (different format presentation etc.) - so maybe a few years ago it was in Italian and just thrown into google translate for the english version ( I didn't do it) but it definitely used organism |
my italian is very basic...but body is corpo...so organism may sound less final... |
Yeah, it's worth going through all the posts if you have some time to look for the 'gems'. One thing that jumps out is how an intelligent sports scientist interprets the consequences (or 'what to do') with the results of a new study, rather than just taking them at obvious face value. |
every sport scientist takes the results from a group of 30 athletes and insists on the validity of the study for the whole population... |
You wouldn't like this then?
https://scientifictriathlon.com/tts140/
I think Sutton takes an N of 1 and extrapolates to the population!
(I actually respect his ideas myself, they work for me.) |
i think they write all this carp to send competitors down the wrong path...
_________________ www.appliedtri.co.uk Tri and Du coaching
www.naturalrunningform.co.uk Natural Running Form Coach
2018 Training Camps http://www.appliedtri.co.uk/training-camps/
|
|
Back to top |
|
 |
|